Unsere Ladenadresse:

 

Carol and Me

Jonasstraße 36

12053 Berlin

 

Öffnungszeiten:

Nur mit Terminabsprache per E-Mail: carolandme@gmx.de.

 

Wir wohnen nicht weit weg und machen gerne den Laden für Euch auf.

 

Hinweis: Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen.


Probleme?

Manchmal ist es ganz einfach:

 

(das hier ist für alle, die noch nie, oder schon lange nicht mehr, eine mechanische Uhr aufgezogen haben...)

 

Kleine Anleitung zum Aufziehen mechanischer Uhren mit Handaufzug

  1. Knöpfchen hochziehen, richtige Uhrzeit einstellen.

  2. Knöpfchen runter drücken, bei stillstehender Uhr ca. 20-25 Mal mit Daumen und Zeigefinger das heruntergedrückte Knöpfchen von sich weg drehen (Uhrzeigerrichtung).

  3. Sobald man einen stärkeren Widerstand spürt: Aufhören! Sonst überdreht man die Uhr und dann ist sie kaputt!

  4. So ca. alle 24 h wiederholen, also einmal am Tag.

  5. Viel Freude an dem kleinen mechanischen Wunderwerk haben.

 

 


 

(This is for anyone who has never, or has not for a long time, raised a mechanical watch)

Small instructions for mounting mechanical watches

1. Pull up the button, set the correct time.

 


2. Press the button down, turn the pressed-down knob away from you 12 to 16 times with your thumb and forefinger.

 

 

 

3. As soon as you feel a stronger resistance: Stop!

 

Otherwise you turn the clock and then it is broken!

 


4. Repeat approximately every 24 hours, once a day.

 


5. Enjoy the little mechanical marvel.